忍者ブログ

漢詩四コマ劇場

漢詩(中国古典詩)を四コマ漫画で描いた作品を、200本以上掲載しています。

「江楼旧感」趙嘏



独上江楼思渺然
月光如水水如天
同来望月人何処
風景依稀似去年

趙嘏(ちょうか)(815?−?)作。
「江楼書感」となっていて、「月光如水水連天 同来翫月人何処」となっているテキストもあるそうです。
風景は変わらないのに、それを見る人は変わる…という詩はいくつか紹介していますが、これもまたせつないですね…。
PR

コメント

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。

ブログ内検索