忍者ブログ

漢詩四コマ劇場

漢詩(中国古典詩)を四コマ漫画で描いた作品を、200本以上掲載しています。

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コメント

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。

「大堤曲」李賀



妾家住横塘
紅紗満桂香
青雲教綰頭上髻
明月与作耳辺璫
蓮風起
江畔春
大堤上
留北人
郎食鯉魚尾
妾食猩猩脣
莫指襄陽道
緑浦帰帆少
今日菖蒲花
明朝楓樹老

李賀(りが))(790−816)作。
襄陽の東南にあった色街・大堤にて、襄陽から来たお客を引き止める妓女。
李賀の時代の前から作品が作られてきた題材らしいです。
「石菖」は漢名で菖蒲…と、広辞苑に書いてあったので、ラストは「石菖」を描きましたが、ううむ…地味な花だな……。これであってるんでしょうか…。
PR

コメント

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。

ブログ内検索