漢詩四コマ劇場

勧君莫惜金縷衣
勧君須惜少年時
花開堪折直須折
莫待無花空折枝

杜秋娘（としゅうじょう）（生没年不詳）が、よく歌っていたという「金縷の衣（きんるのい）」（彼女が作ったわけではないようです）。
１５歳で節度使・李キ（キは、金へんに奇）の妾となるも、８０７年、李キが反乱を起こして処罰され、彼女は宮中に入って、天子の寵愛を受ける。その後、皇子のお守り役になるが、皇子が罪に落ち、故郷に帰ったという。波乱万丈の人生を送った女性。
女性の「若い私を愛して」という愛の歌にとれますが、「若者よ勉強しろ」という、教訓のようにもとれますね…。