「望郷詩」朝衡（阿倍仲麻呂）｜漢詩：盛唐

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。

「望郷詩」朝衡（阿倍仲麻呂）

翹首望東天
神馳奈良辺
三笠山頂上
想又皓月円

遣唐使として唐に行った、阿倍仲麻呂（６９８−７７０）の有名な和歌の、漢詩バージョン。
日本に帰る途中、船が難破して唐に戻り、そのまま唐で一生を過ごしたそうです。

（追記。２０２２年７月２１日。Wikipediaの阿倍仲麻呂を見たところ、この漢詩は阿倍仲麻呂本人の作ではなく、１９７９年に西安に石碑が立つときに、翻訳されたものだったらしい）

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。