忍者ブログ

漢詩四コマ劇場

漢詩(中国古典詩)を四コマ漫画で描いた作品を、200本以上掲載しています。

「江南春」杜牧



千里鶯啼緑映紅
水村山郭酒旗風
南朝四百八十寺
多少楼台煙雨中

杜牧(803−852)の、江南地方の春を歌った名詩。
この詩…スケールが大きくて、天の上から見下ろして、しかもあちこちの風景を見ていますね…。
絵の中に納まりきれないですね…(苦笑)。
中国で一般的にウグイスというと、どういう鳥なんでしょう…?
絵では、コウライウグイスの絵を描いてますが、日本の一般的なウグイスと全然違って、はるかに黄色い…。
PR

コメント

現在、新しいコメントを受け付けない設定になっています。

ブログ内検索